Prevod od "si uspel" do Srpski


Kako koristiti "si uspel" u rečenicama:

Slišim, da si uspel. Srce se mi trga.
Slomilo mi se srce kada sam èuo da si uspio.
Vesela sem, da si uspel priti.
Drago mi je da si došao.
Končno si uspel priti nazaj za njen rojstni dan, huh?
Konaèno si stigao da se vratiš na starièin roðendan, ha?
Včasih si uspel za 50-imi kravami, sedaj pa jih moraš imeti vsaj 500.
Imali smo po 50-ak krava muzara. Sada moraš da imaš 500.
Ti si uspel, sedaj pa imam tudi jaz priložnost.
Ti si uspio, a sad i ja imam priliku.
Si uspel zvedeti, kdo je bil strelec?
Да. Јеси ли открио ко је пуцао?
Presenečena sem, da si uspel priti.
Èudi me da si uspio doæi.
Očitno sem dobro opravil, če si uspel priti živ v New York.
Mora da sam dobro obavio posao kad si uspio doæi èitav.
Ne vem, kako si to izvedel, ampak nekako si uspel.
Не знам како си то извео, али некако си успео.
Povej mi si uspel rešiti situacijo z Buchan 2?
Sada, reci mi jesi li uspeo da rešiš taj problem sa Buchanom 2?
Me veseli, da si uspel priti, Luthor.
Drago mi je da si došao, Luthor.
Samo ne vem kako si uspel.
Samo ne znam kako si uspeo.
Ne samo, da ti je spodletelo, še poročal si, da si uspel!
Ne samo tvoj neuspeh, veæ i izveštaj o uspehu.
Vesel sem, ker si uspel priti.
Drago mi je što si uspeo da doðeš.
Kako si uspel imeti samo 3, 5% v Indijščini?
Znaš šta, ako letos popraviš doneæu ti èokoladicu.
Prišel sem ti čestitat. Spet si uspel pomesti svinjarijo pod predpražnik.
Došao sam da ti èestitam na još jednom èišæenju tvojih neuspelih radnji.
Povedal si več, kot si uspel v zadnjih dveh tednih.
To je najviše što si prièao u zadnja 2 tjedna.
Vidim, da si uspel zadržati svojega najboljšega prijatelja.
Vidim da si uspio da zadržiš svog najboljeg druga.
Če stojiš tukaj, to ne pomeni samo, da si uspel in prejel vsa moja darila, temveč si presegel vse meje, ki sem ti jih zastavil.
Ako sada stojiš tu, to ne znaèi samo da si uspeo u primanju svih mojih poklona, veæ da si prešao sve granice koje sam postavio.
Skozi tole kampanjo sem si uspel odtujiti prav vse, ki jih imam rad.
Tokom cijele kampanje uspio sam odbaciti sve do koga mi je stalo.
Torej, si uspel rešiti stotnika Hollanda?
Onda, jesi li uspeo da odvedeš kapetana Holanda na sigurno?
Ker si uspel zaradi mene, pa tudi končal boš, moram vedeti, zato jebeno govori.
Zato što sam te ja pokrenula i ja æu te završiti. I moram da èujem to. Zato jebeno govori.
Prekleto mrtev bi bil predno bi si uspel polizati ustnice.
Bio bi mrtav pre nego što bi stigao usne da obližeš.
Si uspel dobiti tiste velike stare fotografije, za katere sem te prosil?
Imaš li one stare fotografije Gianta, za koje sam te pitao?
Ne morem verjeti, da si uspel ostati v tej hiši.
Ne mogu da verujem da si uspeo da ostaneš u kuæi.
Imaš veliko hišo, res si uspel.
Imaš veliku kuæu, uspeo si u životu.
Vesel sem, da si uspel priti.
Tako mi je drago što si došao.
Preseneča me, da si uspel priti, glede na tvoj prenatrpan urnik.
Iznenaðena sam što si uspeo da doðeš, s obzirom na tvoj raspored.
In, si uspel najti svojo mero miru, tukaj med medvedi in volkovi?
И да ли си успео да нађеш свој мир, овде горе, међу медведима и вуковима.
Kako si uspel najti ta kraj pol bogastva, če je vsem drugim spodletelo?
Kako si ti pronašao to bogato mesto kad niko pre tebe to nije uspeo?
Strašno je, da sem za trenutek verjel, da si uspel.
Užasna stvar je to da sam ti na trenutak poverovao.
Vesela sva, da si uspel priti.
Drago nam je sto mogao to uciniti.
Si uspel videti in ujeti pogled nad vsem dogajanjem, nad vsem sranjem, ki so ga tvoji bratje ves čas izvajali nad ljudmi?
Ali ste videli, jel' tako? mMislim, u toku ste sa svime šta se dešava, svim sranjem što vaša braæa èine èoveèanstvu sve ovo vreme?
Njo si uspel prelisičiti, jaz pa vem, kaj nameravaš.
Možda si nju prevario, ali ja znam šta si naumio.
Ali si si uspel ogledati avtomobil?
Jesi li video oznaku na vozilu? Ne.
Kako si uspel priti z otoka?
Kako vam je sići na otoku?
Si uspel brez incidenta dobiti vremenske rune?
Otkrio si vremenske rune bez incidenta.
Si uspel, ker si sklepal, da ne znajo odpreti pločevinke?
Misliš da je kljuè tvog uspeha pretpostavka da Ijudi neæe znati šta da rade za konzervom soka?
Kar hitro si uspel povzročiti kaos.
Nije ti dugo trebalo da napraviš potpunu zbrku.
Misliš, da si uspel tudi zato, ker si čeden?
Misliš li da je to što si zgodan uticalo na tvoj uspeh?
Kako si uspel tako dolgo preživeti s tako dolgim jezikom?
Kako si poživeo toliko dugo uz tako dugaèak jezik?
1.5661771297455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?